Logo portalu

Misja gospodarcza do Dżakarty (Republika Indonezji)

Misja gospodarcza do Dżakarty (Republika Indonezji)

Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego w Lublinie ogłasza nabór dla przedsiębiorców z województwa lubelskiego do udziału w misji gospodarczej do Dżakarty (Republika Indonezji), która planowana jest w terminie 26 – 30 października 2026 r. (+/- 3 dni).

Ogłoszenie o naborze skierowane jest do przedsiębiorców:

1) z sektora MŚP (mikro, małe i średnie przedsiębiorstwa),

2) z branż: spożywczej, medycznej, farmaceutycznej, kosmetycznej,

3) prowadzących działalność na terenie województwa lubelskiego, tj. posiadających siedzibę lub co najmniej oddział na terenie województwa lubelskiego od minimum  
6 miesięcy (na dzień złożenia wniosku).

Maksymalna liczba uczestników wyjazdu: 15 przedsiębiorstw (max. 1 osoba  
od Wnioskodawcy).

Język urzędowy kraju docelowego Wyjazdu: j. indonezyjski.

Ostateczny termin wyjazdu może ulec zmianie w przypadku sytuacji niezależnych od Województwa Lubelskiego oraz Wykonawcy, w tym np. braku dostępności biletów lotniczych, itp.

 

 

Nazwa wydarzenia

 

Misja gospodarcza do Indonezji

Miejsce (miasto/kraj)

Dżakarta/Indonezja

 

Termin wyjazdu

(data rozpoczęcia

i zakończenia wyjazdu)

Planowany termin: 26-30.10.2026 r. (+/- 3 dni)

Cel i opis wyjazdu

Zgodnie z Regulaminem, celem udziału przedsiębiorców w Wyjeździe jest wzmocnienie potencjału eksportowego firm z sektora MŚP z województwa lubelskiego oraz ekspansja MŚP na rynki zagraniczne, w tym wzrost ich potencjału eksportowego i rozpoznawalności w oparciu

o zdiagnozowane kluczowe sektory stanowiące o konkurencyjności regionu, a także nawiązanie nowych kontaktów biznesowych przez MŚP z regionu oraz zdobycie nowych rynków zbytu i kanałów dystrybucji.

Misja gospodarcza do Indonezji

Wartość Wyjazdu[1]

30 000,00 zł

Koszty kwalifikowalne [2]

1)       koszty transportu (przelot/przejazd),

2)       koszty ubezpieczenia osobowego obejmujące m.in. ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków i ubezpieczenie zdrowotne,

3)       koszty zakwaterowania,

4)       koszty tłumaczenia,

5)       koszty transferów (przejazdów) lokalnych (w Polsce i Indonezji),

6)       koszty organizacji seminariów/sesji B2B podczas Wyjazdu,

7)       koszty organizacji wizyt studyjnych oraz spotkań branżowych podczas Wyjazdu,

8)       koszty przygotowania materiałów promocyjnych obejmujące m.in. koszty opracowania, tłumaczenia itp.

Wnioskowana kwota pomocy de minimis[3]

30 000,00 zł

Źródła finansowania Wyjazdu

 

 

„Marketing Gospodarczy Województwa Lubelskiego III” wspófinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027, Priorytet II Transformacja gospodarcza i cyfrowa regionu, Działanie 2.7 Lubelskie MŚP na rynkach zagranicznych

 

 

 

Uczestnicy wyjazdu we własnym zakresie pokrywają:

  1. koszty zakupu wiz,
  2. koszty wykonania testu na COVID19 i/lub innych badań/testów w przypadku nałożenia takiego obowiązku,
  3. diety pobytowe oraz koszty wyżywienia (w zakresie, którym nie są finansowane przez Województwo Lubelskie),
  4. koszty wynikające ze zmian spowodowanych przez Uczestnika np. spóźnienia na zaplanowane transfery i związane z tym koszty zmiany w rezerwacji biletu, dodatkowego zakwaterowania itp.,
  5. inne dodatkowe koszty związane z udziałem w Wyjeździe. 


 
W ramach dofinansowania, stanowiącego pomoc de minimis, Województwo Lubelskie pokryje 100% kosztów uczestnictwa przedsiębiorcy, z zastrzeżeniem, że kwota przewidziana w Ogłoszeniu o naborze może ulec zmianie. Ostateczny koszt uczestnictwa w Wyjeździe znany będzie po jego zakończeniu na podstawie faktur otrzymanych przez Województwo Lubelskie od wykonawców usług związanych
z organizacją uczestnictwa w Wyjeździe.

 

Termin nadsyłania wniosków:

15 lipca 2026 r. do końca dnia

 

            Wnioski wraz z wymaganymi załącznikami należy składać:

  1. Osobiście w punkcie kancelaryjnym (p. 072) Urzędu Marszałkowskiego Województwa Lubelskiego w Lublinie przy ul. Artura Grottgera 4, w godz. 7:30-15:30 z dopiskiem: INDONEZJA 2026 - WYJAZD w ramach projektu „MARKETING GOSPODARCZY WOJEWÓDZTWA LUBELSKIEGO III ”;
  2. Za pośrednictwem podmiotu świadczącego usługi pocztowe na adres: Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego w Lublinie Departament Gospodarki ul. Artura Grottgera 4, 20-029 Lublin z dopiskiem: INDONEZJA 2026 - WYJAZD w ramach projektu „MARKETING GOSPODARCZY WOJEWÓDZTWA LUBELSKIEGO III ”;
  3. Elektronicznie na adres: przedsiebiorcy@lubelskie.pl – Wniosek wraz z załącznikami opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym  
    lub podpisem potwierdzonym profilem zaufanym z dopiskiem: INDONEZJA 2026 - WYJAZD w ramach projektu „MARKETING GOSPODARCZY WOJEWÓDZTWA LUBELSKIEGO III ”;
  4. W formie dokumentu elektronicznego, opatrzonego kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem potwierdzonym profilem zaufanym przez Elektroniczną Platformę Usług Administracji Publicznej (ePUAP) wybierając „Pismo ogólne do podmiotu publicznego” i dołączając do niego Wniosek  
    o udział w Wyjeździe wraz z załącznikami.
  1. Adres skrytki: /umwlwl/SkrytkaESP
  2. Skan wniosku opatrzonego podpisem własnoręcznym, niepodpisany w sposób, o którym mowa w pkt. 4 powyżej, nie będzie uznany za wniosek podpisany.
  3. Dołączane do wniosku załączniki w wersji elektronicznej albo jako skany dokumentów nie wymagają podpisania w sposób określony powyżej. Załączane pliki należy zapisać pod swoim nazwiskiem i imieniem w formacie: nazwisko_imię_nazwa dokumentu:

(np.Kowalski_Jan_wniosek;  Kowalski_Jan_dyplom; Kowalski_Jan_świadectwo1). Pliki powinny mieć średnią rozdzielczość 100-150 DPI. Szczegółowe informacje dotyczące podpisywania dokumentów podpisem zaufanym znajdują się na stronie:

https://www.gov.pl/web/gov/podpisz-dokument-elektronicznie-wykorzystaj-podpis-zaufany

  1. W formie e-Doręczeń na adres doręczeń Elektronicznych Urzędu Marszałkowskiego Województwa Lubelskiego: AE:PL-50810-20039-CIIGV-27

 

Wnioski niepodpisane lub podpisane niezgodnie z powyższymi zaleceniami, jak również wnioski, które wpłyną po terminie, nie będą podlegały rozpatrzeniu.

Dla zachowania terminu nadsyłania wniosków rozstrzygające znaczenie ma data wpływu wniosku do Urzędu Marszałkowskiego, dotyczy dokumentów przekazywanych drogą elektroniczną oraz usług świadczonych przez podmioty inne niż operator wyznaczony do świadczenia powszechnych usług pocztowych. W przypadku wniosków przesłanych za pośrednictwem podmiotu świadczącego powszechne usługi pocztowe liczy się data nadania w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu Ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe.

 

Dodatkowych informacji udzielają pracownicy Departamentu Gospodarki

tel.: 81 478 14 51, 81 537 16 51.

e-mail: przedsiebiorcy@lubelskie.pl gospodarka@lubelskie.pl

 

Przed złożeniem wniosku prosimy o dokładne zapoznanie się z REGULAMINEM oraz załącznikami.

Regulamin udzielania pomocy de minimis przedsiębiorcom z sektora MŚP z województwa lubelskiego[4] w związku z realizacją projektu „Marketing Gospodarczy Województwa Lubelskiego III”

Załączniki:

Zał. nr 1. Wniosek o udział w Wyjeździe – do złożenia na etapie naboru.

Zał. nr 2. Formularz informacji przedstawianych przy ubieganiu się o pomoc de minimis – do złożenia na etapie naboru.

Zał. nr 3. Sprawozdanie merytoryczne z udziału w Wyjeździe.

Zał. nr 4. Umowa o udzielenie pomocy de minimis – wzór.

Zał. nr 5. Zaświadczenie o pomocy de minimis – wzór.

Zał. nr 6. Kryteria wyboru.

Zał. nr 7. Oświadczenie o spełnianiu kryteriów MŚP – do złożenia na etapie naboru.

Zał. nr 8. Oświadczenie dotyczące pomocy de minimis. – do złożenia na etapie naboru.

Zał. nr 9. Sytuacja finansowa MŚP (dotyczy przedsiębiorstwa, które jest zobowiązane do sporządzania sprawozdań finansowych, zgodnie z ustawą o rachunkowości z dnia 29 września 1994 r.) – do złożenia na etapie naboru.

Zał. nr 9a. Sytuacja finansowa MŚP (dotyczy przedsiębiorstwa, które nie jest zobowiązane do sporządzania sprawozdań finansowych, zgodnie z ustawą  
o rachunkowości z dnia 29 września 1994 r.) – do złożenia na etapie naboru.

Zał. nr 10. Oświadczenie.

Klauzula informacyjna

 

 



[1] Dotyczy kosztów całego udziału w Wyjeździe, wskazanych w Ogłoszeniu.

[2] Dotyczy kategorii kosztów pokrywanych przez Województwo Lubelskie, określonych w Ogłoszeniu.

[3] Dotyczy kosztów wnioskowanych przez Uczestnika Wyjazdu, pokrywanych przez Województwo Lubelskie.

 

[4] Poprzez przedsiębiorcę z sektora MŚP prowadzącego działalność gospodarczą na terenie województwa lubelskiego rozumie się każdy podmiot z sektora MŚP wykonujący działalność gospodarczą, bez względu na jego formę prawną i sposób finansowania, z siedzibą/miejscem wykonywania działalności na terenie województwa lubelskiego lub oddziałem zarejestrowanym na terenie województwa lubelskiego.

 

Files

  • zal.-nr-1wniosek-o-udzial-w-wyjezdzie-2.doc 10 177 KB
  • zal.-nr-2.-formularz-informacji-przedstawianych-przy-ubieganiu-sie-o-pomoc-de-minimis-1.docx 57 KB
  • zal.-nr-3sprawozdaniemerytoryczne-3.doc 10 060 KB
  • zal.-nr-4umowa-o-udzielenie-pomocy-de-minimis-3.docx 165 KB
  • zal.-nr-5-zaswiadczenie-o-pomocy-de-minimis-3.xlsx 29 KB
  • zal.-nr-6kryteria-wyboru-3.doc 10 085 KB
  • zal.-nr-7oswiadczenie-o-spelnianiu-kryteriow-3.doc 20 364 KB
  • zal.-nr-8oswiadczenie-dotyczace-otrzymanej-pomocy-de-minimis-3.docx 124 KB
  • zal.-nr-9a-sytuacja-finansowa-3.xlsx 64 KB
  • zal.-nr-9-sytuacja-finansowa-3.xlsx 211 KB
  • zal.-nr-10oswiadczenie.-3.docx 123 KB
  • klauzula-informacyjnaindonezja-1.docx 110 KB
  • regulamin-z-dnia-27-czerwca-2025-r-1-1.pdf 247 KB

Are you looking for a land for investment?

High-value investment areas with precise information on the real estate